блог

18 июля по поручению Пушкинского Общества Америки я побывала в Гарлеме на семинаре “Silencing Black Writers in the USA” и книжной выставке-ярмарке.
Информация и фотографии по этой ссылке:
http://www.americanpushkinsociety.com/про-нас/события/

Или же можно прочитать текст вот здесь:
18 июля в Schomburg Center for Research in Black Culture, в Гарлеме проходила ярмарка и литературные чтения. Писатель Татьяна Шереметева, которая присоединилась к нашей работе, побывала на них с целью создания в будущем совместных проектов.
Harlem Book Fair – вот что собрало вместе в тот день различные издательства, книжные магазины и творческие литературные союзы. Здесь же была организована небольшая эстрада, и желающие могли послушать отрывки из произведений в исполнении авторов.
В помещении Центра проходил семинар “Silencing Black Writers in the USA”. Большой зал, до отказа заполненный людьми, большинство - афроамериканцы, изучающие свою субкультуру. Интересно, что Пушкин здесь известен и считается великим представителем двух культур - афроамериканской и русской.
У микрофона сменяют друг друга чернокожие писатели, рассказывают об истории борьбы с цензурой, о том, каким был опыт путь к свободе творчества и возможности быть услышанным в собственной стране. О том, как создавались независимые журналы, как появлялись организации, отстаивающие права афроамериканских авторов.
Это мероприятие было подготовлено в том числе и знакомым нам – Национальным союзом писателей США.
Вписана еще одна строчка в историю многонационального города, в осмысление права автора быть свободным в жизни, в творчестве, в обществе.

С недавних пор Грамерси-парк стал немножко и моим. И не потому, что я неожиданно разбогатела и переехала жить в этот старый аристократический район Манхэттена, а потому что в марте вышла моя книжка с одноименным названием.
Удивительная вещь творчество.
Из ничего, из воздуха, а часто действительно «из сора» рождаются люди, проживаются жизни, проливаются слезы.
Сколько раз уже было, когда я, глядя на человека, думала о том, что он даже не подозревает, что существует не только в реальной жизни, но и у меня в повести или рассказе.
Это могут быть знакомые, а могут быть совсем незнакомые люди.
Несколько слов, поворот головы, случайно услышанная история…
И вот этот человек начинает жить, своей, и часто совсем не такой, как ты планировал изначально, жизнью у тебя на страницах.
Но при этом каждый день здоровается с тобой в лифте или проходит мимо тебя на улице. И одно другому не мешает.

Недавно я ездила в район Грамерси-парка, там находится "The National Art Club".
Вот если хочется увидеть настоящих аристократов и подсмотреть их жизнь, то вам тогда туда. Если пропустят.
Мне повезло, и меня вчера пропустили благодаря приглашению Тани Бородиной, создателя необыкновенного по красоте и изысканности журнала “Elegant New-York”.
И среди счастливчиков значилась не я одна.

Нас было много, кто пришел на вернисаж двух талантливых художниц – Елены Лежен и Анны Рубин.
Рассказывать о картинах – последнее дело.
Но когда на черном фоне из тонкого золотого кружева проступают яркие пятна цвета, а потом сквозь форму ты начинаешь сначала угадывать, а потом и видеть содержание, хочется задержать это мгновение. Или прийти туда опять. Это – Елена Лежен.
Среди приглашенных были и мои замечательные знакомые, с кем я подружилась благодаря литературным встречам в Нью-Йорке и благодаря Фейсбуку.

А потом меня ждала еще одна, заранее запланированная радость.
Вечер был дождливым, небо серым и разбухшим от облаков.Все вокруг было мокрое, чистое и очень летнее.
Я вместе с моей подругой, удивительно симпатичным и деликатным человеком, Мариной Высторопской, ходила вокруг решеток парка, с которых капала вода, смотрела на лужайки и скамейки, на холодновато-важные старинные здания немыслимой красоты, которые окружают этот маленький парк, на табличку около ворот, где говорится о том, что дверь после себя надо закрыть. Имеется в виду закрыть на ключ.

Я подошла к дому, где поселила свою глупую Люську Флиор, героиню из повести, искала глазами окна, где она проживала свою счастливую жизнь с мужем Степочкой и куда к ней в гости приперлась из Москвы школьная подруга Агния.
Вот скамейка в парке, где после первой прогулки по городу они разговаривали о жизни.
Вот парадный подъезд, в который входила Агния, сутки спустя после того, как вышла из своей московской девятиэтажки.
Нет, я еще не сошла с ума, но честное слово, я чувствовала их присутствие: они там жили, вернее они там живут.
Помните, как в фильме «Плащ Казановы» героиня Инны Чуриковой прижимается щекой к камню и шепчет: «Мост, спасибо тебе! Ты такой красивый»…
Обязательно и очень скоро, я опять приеду к Грамерси-парку, куда посторонним гражданам вход заказан.
Прижмусь щекой к ограде и скажу: «Спасибо тебе, Грамерси-парк».
Фотографии сделаны в тот дождливый, напоенный ароматами лета и пеньем птиц, вечер.

Хорошая новость пришла на Первое мая, аккурат, в день единения всех трудящихся.
Я, как пролетарий умственного труда, тоже сегодня приобщилась к этому идейно выдержанному празднику.
Опубликован Short list Германского международного литературного конкурса "Лучшая книга года".
И моя книжка "Грамерси-парк и другие истории" – там.
Думала, что застряну на длинном списке.
Но нет, можно считать, повезло.
А может, просто "заслуженная награда нашла своего героя".
Вторая версия мне нравится больше.
Пожалуй, на ней я и остановлюсь.

Первая презентация книжки "Грамерси-парк и другие истории" состоялась.
И о ней уже даже написали.
Пушкинское общество Америки прислало мне эту небольшую заметку о том, как это выглядело со стороны.
Заметка мне очень понравилась, поэтому я решила разместить ее здесь.

ФИАЛКИ ПО СРЕДАМ

В первую среду апреля в нижнем зале джаз-клуба «Цинк» Пушкинское общество Америки провело очередную литературную встречу – презентацию новой книги Татьяны Шереметевой «Грамерси-парк и другие истории». Вечер, начинавшийся вполне стандартно, выдался не совсем обычным. Начать с того, что дружеская, непринужденная атмосфера сразу задала тон неформальному общению собравшихся. Так что вполне естественным выглядело спонтанное отступление «от протокола», когда из-за недостаточной освещенности сцены героиня Вечера переместилась в центр зала, за один из столиков, на который попадал свет лампы. А слушатели стали рассаживаться вокруг.
Полумрак, мерцание гирляндовых огоньков создавали ощущение уюта, камерности происходящего. Доносившиеся из бара французские мелодии поначалу казались досадной помехой, но Таня взяла микрофон, и музыка превратилась в отдаленный, ненавязчивый фон чтению, усиливая магию слов. Буквально «на глазах» участников события рождалась новая традиция встреч – салон литературных чтений. Узнаваемые шансонные мелодии пробуждали ассоциации с богемной жизнью века минувшего, оживляли его приметы... «Фиалки по средам»... Почему бы и нет! Впрочем, название подскажет время.
На протяжении вечера звучали отдельные эссе, отрывки из новой книги, перемежаясь рассказами автора об истории создания рассказов и повестей, включенных в сборник, смешными и не очень комментариями к ним. После чего – живой диалог, обмен мнениями. Впечатлением от услышанного и профессиональной оценкой творчества Тани Шереметевой поделилась присутствующая среди гостей замечательный поэт и переводчик София Юзефпольская-Цилосани.
После небольшого перерыва тему подхватил джаз-оркестр под управлением легендарного Валерия Пономарева, чьи композиции этого вечера казались продолжением заданной тональности, наглядной иллюстрацией созвучности разных, на первый взгляд, видов искусств.
Не за горами следующая встреча, и опять в небольшом зале среди мерцающих огоньков соберутся люди, чтобы послушать нового интересного автора и хорошую музыку. «Фиалки по средам»… слова, которые звучат, как мелодия.
Наталья Мизури
Вице-президент
Пушкинского общества Америки